최근 방문

짱공유>이슈>엽기유머
목록윗 글아랫 글글쓰기

한국인의 the 발음이 재밌다는 일본 여자

별사탕이다 작성일 25.02.20 10:07:33
댓글 13조회 4,093추천 8
https://www.jjang0u.com/board/view/fun/15929904
스크랩게시물 주소 복사
8465e253a406a539e13fbbf97f1a78ce_746681.jpg

 

일단 자는 아닌듯

 

게시물 신고공유스크랩게시물 주소 복사
별사탕이다의 최근 게시물
  • 명불허전25.02.20 11:25:16댓글바로가기
    0
    파자도 아님 화자 ㅋㅋㅋ
  • 코타로난바라25.02.20 10:21:07댓글바로가기
    0
    “호카손 자” 또람푸상 기자회견 명대사가 기억난다
  • 불꽃방망이25.02.20 11:26:14댓글바로가기
    0
    일본 영어 교육 방식이 기본적으로 읽고 쓰기에 많이 치우치면서 그걸 자국민어로 표현(일본어는 외국어를 가타카나로 표기함)을 할때, 표현이 안되는 영어가 매우 많죠. 때문에 비슷한 어감을 사용해야만 합니다. 그걸로도 부족하면 발음을 생략하기도 하고요.

    예를들면, 'coffee(커피)'는 '코-히-' 로 비슷한 발음으로 대처한다던지 ‘Application(앱/애플리케이션)’은 ‘아푸리’ 로 케이션을 생략한다던지 합니다. 이렇게 변경된 영어들은 몇대를 걸쳐 읽고 쓰기에만 치중되다보니 일본인들은 이게 맞는 영어라 생각해서 본문과 같이 충격을 받죠.
    전문적으로 영어를 배우려면 따로 교육과정을 거쳐야 해요.

    저 읽고 쓰기 방법은 우리나라교육에도 영향을 미쳐서, 우리나라도 아직까진 읽고 쓰는 시험지 방법이 남아있습니다.
  • 와우3825.02.20 10:16:32 댓글
    0
    더와 자는 너무한거 아녀 회화테이프 한번을 안들어본겨?
  • 코타로난바라25.02.20 10:21:07 댓글
    0
    “호카손 자” 또람푸상 기자회견 명대사가 기억난다
  • 하얀바라기25.02.20 10:43:15 댓글
    0
    히라가나에 "ㅓ" 가 없는건 이해가 간다만 ㄷ을 ㅈ으로 왜 발음한지는 모르겠네요.
  • 불꽃방망이25.02.20 11:26:14 댓글
    0
    일본 영어 교육 방식이 기본적으로 읽고 쓰기에 많이 치우치면서 그걸 자국민어로 표현(일본어는 외국어를 가타카나로 표기함)을 할때, 표현이 안되는 영어가 매우 많죠. 때문에 비슷한 어감을 사용해야만 합니다. 그걸로도 부족하면 발음을 생략하기도 하고요.

    예를들면, 'coffee(커피)'는 '코-히-' 로 비슷한 발음으로 대처한다던지 ‘Application(앱/애플리케이션)’은 ‘아푸리’ 로 케이션을 생략한다던지 합니다. 이렇게 변경된 영어들은 몇대를 걸쳐 읽고 쓰기에만 치중되다보니 일본인들은 이게 맞는 영어라 생각해서 본문과 같이 충격을 받죠.
    전문적으로 영어를 배우려면 따로 교육과정을 거쳐야 해요.

    저 읽고 쓰기 방법은 우리나라교육에도 영향을 미쳐서, 우리나라도 아직까진 읽고 쓰는 시험지 방법이 남아있습니다.
  • 하얀바라기25.02.20 18:59:43
    0
    @불꽃방망이 전문적 댓글 감사합니다.
  • 썬팅빌런25.02.20 10:45:17 댓글
    1
    마자 파자 브라자.......
  • 명불허전25.02.20 11:25:16 댓글
    0
    파자도 아님 화자 ㅋㅋㅋ
  • gres625.02.20 10:53:32 댓글
    1
    일본에서 the를 뭐라고 부르든 따지고 싶지도 않고 중요하지도 않은데, 원음이 뭔지는 알아야지. the가 뭐 불면증 같은 괴랄한 단어도 아니고 기본 관사인데.
  • 스펀지쏭25.02.20 11:51:01 댓글
    0
    저도 아니고 자라니 웃겨 정말
  • 모닝굴로리25.02.20 13:41:14 댓글
    0
    쇼미자 머니
  • G소서리스25.02.20 14:02:28 댓글
    0
    일본은 왜 "자"지? ...라고?
    스윽 바지를 내린다 후
  • melts25.02.20 16:40:09 댓글
    0
    일본인 친구 있었는데 진짜로 회화 발음 들려줘도 지들 발음이 맞다고 생각함 듣고 이해하는 뇌가 다른듯
  • gpzmskw25.02.21 01:09:43 댓글
    0
    마자 파자 브라자 호카손자
목록윗 글아랫 글글쓰기
게시글 목록
제목 작성자 작성일 조회수 추천수
게시글 목록
739548
[3] 네이버 라인 진행 상황...
_Alice_ 14:23:41 846 15
739547
[7] 걸그룹 탈퇴사유 중 레전드
고율이 14:10:16 1,155 6
739546
[5] 9 to 6를 직접 해보고..
_Alice_ 14:08:08 1,025 6
739545
[5] 타일러가 한국 활동하면서 가장 힘들었던 점
대박또쪽박 13:38:21 1,354 9
739544
미사일에 맞아서 지각한 회사원
찐만두두빵 13:35:02 1,423 3
739543
울 엄마 카드 신청했는데 테러리스트 됨
역기적인그넘 13:34:36 1,328 3
739542
[3] 초코파이 때문에 퇴사한 여시
오셧나요 13:32:34 1,384 6
739541
[7] 박성광 아내 이솔이 인스타
계라안 13:31:30 1,569 11
739540
[10] 발 킬머.. 사망
_Alice_ 13:24:56 1,653 11
739539
[4] 중국의 식사예절
_Alice_ 12:56:09 1,890 13
739538
[6] 미국식 감자튀김
_Alice_ 12:55:29 1,786 11
739537
[2] 고인은 좃 됐습니다
천공법싸 12:42:44 2,146 7
739536
[4] 회사에서 스트레스 풀기
초꼬슴 11:51:38 2,452 4
739535
[2] 친구분들과 같이 해보세요
초꼬슴 11:49:15 2,249 0
739534
[7] 캐나다 대학교의 유일한(?) 한국인
초꼬슴 11:43:05 2,696 10
739533
[4] 남사친 집안에 데려오게 만든 여사친
감성적인 11:42:30 2,772 8
739532
한때 싸이월드도 했던 외국인
_Alice_ 11:33:27 2,465 7
739531
[7] 정신 나가버린 중국 인터넷 방송 근황
마코르농 11:29:25 3,038 10
739530
[4] 부자동네 당근 알바 수준 ㄷㄷㄷ
역기적인그넘 11:25:58 2,806 7
739529
[7] 중고차팔이 레전드 갱신
아침햇살임 11:25:30 2,558 10
739528
[5] 결정사 가입 도전하는 87년생 레이싱모델
지오디오디 11:24:37 2,729 7
739527
[4] 근육 파열 gif
_Alice_ 11:22:56 2,511 5
739526
[3] 연예계 최악의 노예계약
꾸울꼬물 11:20:35 2,740 12
739525
[12] 어린이날 아들 장난감
닭스훈트 11:10:49 2,636 10
739524
[2] 중국산 블루투스 칩, 백도어 공격 우려
_Alice_ 11:09:21 2,334 11
739523
[8] AV배우가 된것을 후회해했을때
_Alice_ 10:55:16 3,414 16
739522
[7] 요즘 여자들이 생각하는 출산률
아이U어른ME 10:52:39 2,707 8
739521
[1] 프로에게 훈수질
액숀맨 10:50:45 2,601 1
글쓰기
검색
검색

엽기유머 인기 게시글

실시간 이슈 키워드

  1. 발언하는 권성동 원내대표
  2. 장제원
  3. 이정후 3경기 연속 2루타
  4. 거룩한 밤 마동석
  5. 아이유 폭싹 속았수다
  6. 대통령 파면 촉구
  7. 산불 피해 지원
  8. 약한영웅 시즌2
  9. 박한별 버닝썬 남편
  10. 라인