같은 장면, 다른 번역::짱공유닷컴 - 엽기유머

최근 방문

짱공유>이슈>엽기유머

목록 윗 글 아랫 글 글쓰기

같은 장면, 다른 번역

_Alice_ 작성일 25.02.05 10:02:07

댓글 13조회 5,718추천 11

https://www.jjang0u.com/board/view/fun/15925120

스크랩 게시물 주소 복사

게시물 신고 공유 스크랩 게시물 주소 복사

목록 윗 글 아랫 글 댓글쓰기

_Alice_의 최근 게시물

후배위하는선배25.02.05 10:49:55댓글 바로가기

9 1

이걸보고
와~ 반전지리네~ 캡틴마블이 닉퓨리 엄마였어? 이러면서 영화관 나온거 생각나네...
노아2225.02.05 10:22:47댓글 바로가기

6 0

문제가 있다면 쓰지 말아야지 왜 계속 쓰지? ㅊㅊ
별이둥이25.02.05 11:22:45댓글 바로가기

4 0

번역은 직역도 중요하지만 흐름에 따른 창작의 영역 이라 생각하고 있는데
애초에 그런 부분의 실력없는애를 왜 자꾸 쓰는거지?
무료로 봉사하나?

등록순

엘민이25.02.05 10:04:21 댓글

2 0

어머니 F...
아주 효자로 만들어줬는데 아직도 저 버릇 안 고치네.. ㅉㅉ
후배위하는선배25.02.05 10:49:55 댓글

9 1

이걸보고
와~ 반전지리네~ 캡틴마블이 닉퓨리 엄마였어? 이러면서 영화관 나온거 생각나네...
아나이런25.02.05 10:05:54 댓글

2 0

왜 계속 쟤를 쓰는건데??
악의곰탱이25.02.05 10:12:33 댓글

2 0

아 시발
또 저 새끼야
주차비1만원25.02.05 10:22:03 댓글

1 0

또
노아2225.02.05 10:22:47 댓글

6 0

문제가 있다면 쓰지 말아야지 왜 계속 쓰지? ㅊㅊ
냉정하게말하께25.02.05 15:19:50 댓글

1 0

통번역계는 연줄, 뻭줄이 꽉잡은 업계라......
노아2225.02.05 16:25:56

0 0

@냉정하게말하께 네. 우리나라 연줄.. 참 문제인 듯요
바른먹거리25.02.05 10:35:12 댓글

0 0

마불에서 소송 걸어야 하는거 아닌가??? 지가 스토리를 쓰고 있네.
별이둥이25.02.05 11:22:45 댓글

4 0

번역은 직역도 중요하지만 흐름에 따른 창작의 영역 이라 생각하고 있는데
애초에 그런 부분의 실력없는애를 왜 자꾸 쓰는거지?
무료로 봉사하나?
메탈리어카225.02.05 11:25:55 댓글

0 0

이미도씨 요즘 뭐하시나모르겠네요
낵아누구게25.02.05 12:01:12 댓글

0 0

MCU는 이제 가망이 없어.. 저 영화도 망일것 같은데..
케블러25.02.05 12:04:00 댓글

0 0

저 실력으로 해먹고있는것도 대단.
저 실력을 갖다 쓰는것도 대단.

<< 처음 < 이전

1

다음 > 끝 >>

목록 윗 글 아랫 글 글쓰기

엽기유머 인기 게시글

실시간 이슈 키워드