'한강'의 섬세한 작품을 번역한 '김보라'::짱공유닷컴 - 엽기유머

최근 방문

짱공유>이슈>엽기유머

목록 윗 글 아랫 글 글쓰기

'한강'의 섬세한 작품을 번역한 '김보라'

머니게임 작성일 24.10.12 11:07:32

댓글 4조회 1,711추천 9

https://www.jjang0u.com/board/view/fun/15832735

스크랩 게시물 주소 복사

게시물 신고 공유 스크랩 게시물 주소 복사

목록 윗 글 아랫 글 댓글쓰기

머니게임의 최근 게시물

명불허전24.10.12 12:01:20댓글 바로가기

4 1

코리안 위스키는 주류 산업에 대한 이해도가 전혀없는 번역이네요.
굳이 외국인에 맞춰 반역한다면 코리안 보드카가 적절할듯
우선 제조방법은 똑같습니다. 다만 소주는 물을 훨씬 많이타고 감미료를 섞는다는게 다름

등록순

몽키0924.10.12 11:13:41 댓글

2 1

얼굴도 김보라 같이 생겼네 ㅋ
명불허전24.10.12 12:01:20 댓글

4 1

코리안 위스키는 주류 산업에 대한 이해도가 전혀없는 번역이네요.
굳이 외국인에 맞춰 반역한다면 코리안 보드카가 적절할듯
우선 제조방법은 똑같습니다. 다만 소주는 물을 훨씬 많이타고 감미료를 섞는다는게 다름
어싸둥둥구리24.10.12 19:53:36 댓글

0 0

갑자기 안동소주 땡기네요....
띠띠때때옹24.10.12 12:22:51 댓글

1 0

조지훈 시인의 승무는 번역의 한계를 못넘었는데...
감회가 새롭네요.

<< 처음 < 이전

1

다음 > 끝 >>

목록 윗 글 아랫 글 글쓰기

엽기유머 인기 게시글

실시간 이슈 키워드