일본 치바에 있는 어느 중국요리집 상호명 ㄷㄷㄷ::짱공유닷컴

최근 방문

엽기유머

짱공유>이슈>엽기유머

목록 윗 글 아랫 글 글쓰기

일본 치바에 있는 어느 중국요리집 상호명 ㄷㄷㄷ

푸바오랑케 작성일 25.05.01 15:40:19

댓글 12조회 17,376추천 41

https://www.jjang0u.com/board/view/fun/15951280

스크랩 게시물 주소 복사

"チャンケヤ (짱깨야)"

치바현 이치하라시에 있는

퀄리티가 상당히 높은 것으로 정평이 난 맛집

게시물 신고 공유 스크랩 게시물 주소 복사

목록 윗 글 아랫 글 댓글쓰기

푸바오랑케의 최근 게시물

냉정하게말하께25.05.01 15:48:27댓글 바로가기

9 2

일본어로 ~야 는 ~집 임.

즉 짱.깨집.

개인적 의견으로, 비하 의도 없고 순수히 중국요리집을 속어로 표현한듯함.
지금이야 짱.깨가 비하용어로 자리 잡았지만 옛날에는 그냥 짜장면을 의미하는 속어 였음.
아갈히다드라25.05.01 17:13:09댓글 바로가기

4 1

라떼 어릴적 80~90년대엔 짱.께가 그닥 지금처럼 부정적인 의미는 아니었던걸로 기억
그동안 더러운 중국이미지가 묻어서 단어가 오염된것
사실 냉정하게 따지고 보면 이젠 짜장면은 중국음식이라기보단 한국음식인데도 말이죠

등록순

냉정하게말하께25.05.01 15:48:27 댓글

9 2

일본어로 ~야 는 ~집 임.

즉 짱.깨집.

개인적 의견으로, 비하 의도 없고 순수히 중국요리집을 속어로 표현한듯함.
지금이야 짱.깨가 비하용어로 자리 잡았지만 옛날에는 그냥 짜장면을 의미하는 속어 였음.
안티윤석렬25.05.01 16:15:49 댓글

2 2

맞음 저 어릴때도 짱ㄲ ㅐ집 가고싶어라는 말이 나쁜뜻이 아녔음
심해아귀25.05.02 00:33:45 댓글

1 0

짱.개의 어원인 장궤이며 일제시대부터 화교를 비하하는 비속어였습니다. 그냥 화교를 비하하는게 자연스러웠던 시절이라서 비하하는 말이 아닌 걸로 착각하셨던 것일 뿐이죠. 이후 화교를 비하하던 비속어가 짜장면을 일컫게 된겁니다.
냉정하게말하께25.05.02 07:20:51

1 0

@심해아귀 일부 보충하자면, 꼭 그렇지는 않습니다. 장궤 (掌櫃)는 부자 중국인을 속되게 일컫는 말로 그다지 유행하던 말도 아니었고, 대부분 화교를 일컷는 말로 변질되었지만, 원래는 화교를 의미하는 말도 아니었습니다.
짱케의 어원으로 주장되기는 하지만, 유사하게 일본에서는 쫑꼬로(쭝궈렌이 어원으로 추측)라는 비속어로 불리우고 한국에서는 짱.꼴라 라는 비속어가 짱케로 변질되었다는 주장도 있습니다.
비속어의 어원 찾기는 늘 논란의 여지가 많습니다만, 당시 짱.꼴라 라는 말슨 알아도 장궤나 짱케라는 말을 쓰는 사람은 거의 없었습니다. 알지도 못했고요..
내기억으로는 짱케라는 말도 한참뒤에 나왔습니다. 그 전에는 짱.꼴라 라는 말만 있었죠.
내가 당시 살았던 사람으로 경험을 말하는 측면이 있으나, 당시 살았는지도 모르는분이 그당시 화교 비하가 자연스러웠다고 하니 의아 하군요.
당시 화교 비하는 적어도 저는 못느꼈습니다. 당시로서는 중공과 중국인(대만인)은 전혀 다른 존재였거든요.
당시는 대만사람 비하보다는 전라도인 비하가 더 심했으니까요.
낵아누구게25.05.01 17:08:28 댓글

2 2

한국식 중화요리점이네요
역시 한국에선 짱꺠라고 불러야 제맛ㅋㅋㅋ
아갈히다드라25.05.01 17:13:09 댓글

4 1

라떼 어릴적 80~90년대엔 짱.께가 그닥 지금처럼 부정적인 의미는 아니었던걸로 기억
그동안 더러운 중국이미지가 묻어서 단어가 오염된것
사실 냉정하게 따지고 보면 이젠 짜장면은 중국음식이라기보단 한국음식인데도 말이죠
검정올리브25.05.01 17:31:56 댓글

2 1

오이채가 두껍네
tamaris25.05.01 19:13:58 댓글

2 1

우리도 어릴땐 그냥 중국집이었지..
무슨 중화요리집 이딴건 강남에 만리장성이나 되야 그런갑다하지..
동네는 그냥 중국집이었지 ㅋㅋㅋ 아님 짜장면집
zilfallon25.05.01 21:43:36 댓글

2 1

韓國式中華料理店(한국식중화요리점)
이름까지 한국식이네..
내이랄줄알았다25.05.01 22:25:25 댓글

1 1

중국식과 한국식은 엄연히 다르지.
주싱치25.05.01 22:56:51 댓글

1 1

짜장면 한젓가락?
GuMa25.05.03 21:27:23 댓글

0 0

탕수육이 몇 조각 없네

<< 처음 < 이전

다음 > 끝 >>

목록 윗 글 아랫 글 글쓰기

자작

공지숨김

28개씩

게시글 목록
	제목	작성자	작성일	조회수	추천수

게시글 목록
742009	어떤 아주머니께서 키오스크 앞에서 Sold out을 연신 누르고 계시길래	남천동	19:16:36	243	1
742008	[3] 레딧에 개추 존나 박혔다는 케인 관련 댓글	틀랄록	19:05:48	362	1
742007	[2] 에픽게임즈 Dead Island 2 무료배포	겜광양	18:55:43	399	4
742006	마세라티즈 vs 람묘르기니	겜광양	18:48:43	480	1
742005	[4] 식탐새끼랑 3년만에 이혼합니다	마코르농	18:24:55	1,010	1
742004	[5] 어제 한양대 축제 분위기 박살난 사건	펑키멍키	18:19:28	1,060	12
742003	[3] 15년전 떡밥 드디어 회수한 손흥민	겜광양	17:36:01	1,719	8
742002	[3] 최신 중국게임 근황	펑키멍키	17:31:26	1,807	14
742001	[12] 영화 신명 개봉관 확보가 안된다는 소식	펑키멍키	17:05:29	2,878	30
742000	[3] 큰 거 한방 노리는 아파트 관리사무소	불꽃웅이	16:50:27	2,234	10
741999	[3] 사기치는거 아닌가 싶은 착시	고라니가고라니	16:43:47	2,188	1
741998	[8] 룸과 텐프로의 차이	초꼬슴	16:32:07	2,760	7
741997	[1] 고등학생때 부터 폭풍 성장했다는 처자	시미켄	16:31:25	2,564	9
741996	[5] 주5일 등교하듯 무인매장 털어 1천만원어치 먹튀	초꼬슴	16:30:17	2,056	8
741995	[4] 차범근 인스타	고라니가고라니	16:05:05	3,596	27
741994	[2] 다른 여자 임신 시켰다고 헤어지자는 남친	고율이	15:24:07	3,390	4
741993	[10] 중소기업 식당에서 미쳤다	라임스틱	15:20:17	3,331	5
741992	[7] ㅇㅎ) 올해 대만 성인 엑스포 AV 배우 역대급 라인업 ㄷㄷㄷㄷ	오늘밤은축제	15:19:40	3,648	12
741991	[12] 바비킴 최신근황	DYeon	14:43:53	3,969	5
741990	[14] 농림부 장관이 된 펀쿨섹좌 인터뷰	_Alice_	13:37:29	4,020	14
741989	[2] 쇼파 중고거래.. 하수와 고수	_Alice_	13:18:37	4,570	12
741988	[12] 아버지 장례식에 등장한 수상한 여인	_Alice_	12:51:00	8,325	47
741987	[9] 맥심 6월 단독 표지 모델 첼설아	중중스님	12:50:55	5,261	14
741986	[5] 요리사는 미각에 대한 재능이 중요합니까?	_Alice_	12:42:09	4,238	13
741985	[5] 남친출소 기다리는 카페	국군탈모총장	12:24:26	5,063	7
741984	[4] 중국 여권 파워를 알게된 중국 여성들	국군탈모총장	12:21:12	5,113	14
741983	[5] 동탄 새벽 풍경	아임OK	12:10:03	5,952	16
741982	[14] 한-베 국결 커플	아임OK	12:03:23	8,854	41

글쓰기

<< 처음 < 이전

다음 >

최근 방문

일본 치바에 있는 어느 중국요리집 상호명 ㄷㄷㄷ

엽기유머 인기 게시글

실시간 이슈 키워드