최근 방문

한자어 일침

여섯줄의시. 작성일 21.05.07 20:32:40
댓글 30조회 7,707추천 28
86109b7948486123942cd88d10db715b_439856.jpeg

 

 

 

여섯줄의시.의 최근 게시물
  • 용희랑21.05.07 20:55:01댓글바로가기
    0
    명일(明日)

    본 뜻: 밝을 명(明)에 날 일(日)이 조합된 이 단어는 글자 그대로 앞으로 밝아오는 날을 가리킨다.

    바뀐 뜻: 지금 기준으로 앞으로 밝아오는 날이므로 바로 내일을 가리키는 말이다. 대개 관공서의 공문서나 권위적이거나 형식적인 문서 등에 많이 쓰이는 말인데, 이는 문서에 순수 고유어를 쓰는 것을 품위나 권위가 떨어지는 일로 여긴 문화적 사대주의 때문이다. 누구나 공문이나 문서 중에 나오는 명일(明日), 익일(翌日) 등의 정확한 뜻을 몰라 당황했던 경험이 한두 번쯤은 있을 것이다. ‘명일’과 바꿔 쓸 수 있는 다른 말로는 ‘내일’이 있고, ‘익일’과 바꿔 쓸 수 있는 말로는 ‘이튿날’이 있다.

    (출처: 박숙희 편저, “뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 사전”)
  • 1
    아님 조선왕조실록에도 잘 실려 있는 제대로 된 한국에서 쓰는말
  • 삭제 된 댓글 입니다.
  • 서풍의진21.05.07 21:05:49 댓글
    3
    저도 듣기 싫은데 회사에서 저렇게 많이 쓰죠
    그리고 본가 ㅋㅋ 그냥 시골집이라면 돼지 본가 있고 사가 있나?ㅋㅋ
    뭐 물론 쓰는 사람 입장에선 그게 뭐 할수 있는데
    그냥 좀 전 그렇더라고요 ㅎ
  • 붉은고기21.05.07 21:50:28
    0
    @서풍의진 돼지 본가는 돼지네집으로 해석하면 됩니다.
    고로 사장은 돼지다.
  • 여섯줄의시.21.05.07 22:54:29
    0
    @서풍의진 본가가 종로라 좀 그렇네요
    종로를 시골집이라 하면 이상해요
  • vnzit21.05.07 23:56:14
    0
    @서풍의진 우리집 시골 아이다!
  • 구칠일사모21.05.08 04:03:44
    0
    @서풍의진 돼지 본가...디게 맛난 고기집 느낌인데..내가 사겠소!
  • 똘뺑이21.05.07 22:43:38 댓글
    1
    문어체 구어체 정도로 생각하시면 될듯
  • 남자는 사자21.05.08 09:33:51 댓글
    0
    부모님댁
  • 이웃집또털어21.05.08 18:20:38 댓글
    1
    글쎄요. 언어는 시대에따라 다르게 쓰입니다. 지금은 어색한 단어도 그당시엔 오늘 내일처럼 당연시된 단어였을 거고요.

    지금 당연하게 쓰이는 단어도 시대가 흐르면 꼰대단어가 될텐데 그건 어쩌지려고 그러시는지

    그냥 사투리 느낌으로 받으면 되지 않을까요? 뜻이 통하고 대화가 되는데 꼭 그렇게 나눌필요는 없다고 봅니다.

    그리고 사적인 자리가 아니라 공식적인 자리에 저런식의 단어는 뜻 자체보다는 반쯤은 고급단어 혹은 높임말

    정도로 사용되는게 사회적 통념이니 그정도는 따라가는게 맞다고 봅니다.
  • 치다루마21.05.07 20:46:58 댓글
    0
    70프로 정도가 한자어임
  • 리그로우21.05.07 20:49:53 댓글
    0
    명일에서 명자는 밝을 명인데....ㅋ
  • 용희랑21.05.07 20:55:01 댓글
    0
    명일(明日)

    본 뜻: 밝을 명(明)에 날 일(日)이 조합된 이 단어는 글자 그대로 앞으로 밝아오는 날을 가리킨다.

    바뀐 뜻: 지금 기준으로 앞으로 밝아오는 날이므로 바로 내일을 가리키는 말이다. 대개 관공서의 공문서나 권위적이거나 형식적인 문서 등에 많이 쓰이는 말인데, 이는 문서에 순수 고유어를 쓰는 것을 품위나 권위가 떨어지는 일로 여긴 문화적 사대주의 때문이다. 누구나 공문이나 문서 중에 나오는 명일(明日), 익일(翌日) 등의 정확한 뜻을 몰라 당황했던 경험이 한두 번쯤은 있을 것이다. ‘명일’과 바꿔 쓸 수 있는 다른 말로는 ‘내일’이 있고, ‘익일’과 바꿔 쓸 수 있는 말로는 ‘이튿날’이 있다.

    (출처: 박숙희 편저, “뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 사전”)
  • _Alice_21.05.07 20:56:40 댓글
    0
    한자로 쓰라고 한것도 아니고 뭐 대단하게 어려운거라고 그렇게 분노할거까지야
  • 버닝중21.05.07 21:09:27 댓글
    0
    근데 한자 안배웠다고 내일을 모르겠나..
  • riotfu21.05.07 21:35:13 댓글
    2
    금일 같은 경우는 한자 표기가 가능하지만 일본에서 넘어 온 표현으로 알고 있습니다 .

    혹시 아니라면 정확한 정보를 부탁드립니다.
  • 여섯줄의시.21.05.07 21:40:37 댓글
    1
    아님 조선왕조실록에도 잘 실려 있는 제대로 된 한국에서 쓰는말
  • 아이짱나21.05.08 00:57:18 댓글
    0
    중국어도 금일이에요.
  • 볼텍스가우리21.05.08 16:29:42 댓글
    0
    일본식 한자어 아니에요.
  • 니가다먹어라21.05.07 21:44:18 댓글
    0
    느낌상.. 주로 서식에 들어가는 것 같아요.. 금일 명일...
  • 환관포청천21.05.07 22:07:31 댓글
    0
    힘들죠
  • 낵아누구게21.05.07 22:18:10 댓글
    0
    작일도 쓰던데 ㅋㅋㅋ군대나 직장서 나이먹은 사람들은
  • 후원스투노21.05.08 01:11:23 댓글
    0
    그냥 물흐르는 대로 가는게 편함.
    금일, 익일 뭐 이런거 회사에서 쓰면 같이 쓰는거고 나중에 안쓰면 그때 안쓰면 되지뭐...
    세상도 변하고 말도 변하는데 걍 많이 쓰는걸 같이 쓰면 됨.
  • Zurich21.05.08 04:48:22 댓글
    0
    지가 무식한것을 남욕을 하네 ㅋㅋㅋ 대단하다.
  • 지오넷손님21.05.08 08:24:27 댓글
    0
    모르면 그때그때 물어봐라
    아는척 하다가 나중에 헛소리 하지 말고
    누구나 모르는게 있는 법
    한번 물어보고 기억해서 다음에 창피당하는 일 없도록 하자
  • 낙지뽁음21.05.08 13:45:02 댓글
    0
    명일은 일본식 조어 아닌가요?
  • 신타식스21.05.08 14:13:55 댓글
    0
    별 것 가지고 꼰대래 ㅋ 그냥 그런갑다 하면 되지 존나불편하게 사네 ㅂㅅㅅㅋ
  • 샤로빵21.05.08 14:47:53 댓글
    0
    조용히 있으면 중간이라도 갈텐데...왜 싸질러댈까 이해안감...
  • 누룽지군21.05.08 15:34:20 댓글
    0
    한쪽만 쓰면 권위의식이라고 볼수도 있는데,
    이게 사내나 협력사, 고객등
    다 같이 쓰면 상호존중이 되는 거라.
  • 추천봇21.05.08 15:50:17 댓글
    0
    섹스
  • 토마토21.05.08 18:41:06 댓글
    0
    익일 명일 일본식 한자라 안쓰는 게 맞음
    소수도 영어로 prime number인데 한자로 바꿔놓으니까 무슨 말인지 이해가 안감
    약수도 영어로 divisor 나누어 떨어지는 수인데
    이참에 한자로 된 이해하기 어려운 단어 손좀 봐야 함
  • 여섯줄의시.21.05.09 11:57:42 댓글
    0
    위에도 썻는데 일본식 한자 아님
게시글 목록
제목 작성자 작성일 조회수 추천수
게시글 목록
736537 0홀랑0 2025.02.10 6,364 26
736536 0홀랑0 2025.02.10 7,161 55
736535 _Alice_ 2025.02.10 6,522 10
736534 _Alice_ 2025.02.10 8,115 22
736533 지오디오디 2025.02.10 6,737 13
736532 말먹는당근 2025.02.10 6,777 13
736531 뱅쇼 2025.02.10 7,397 5
736530 소년이라고 2025.02.10 9,042 19
736529 라이크어스 2025.02.10 7,849 13
736528 찐만두두빵 2025.02.10 11,776 51
736527 퐁당동당 2025.02.10 9,953 38
736526 FF_YRP 2025.02.10 5,379 8
736525 초꼬슴 2025.02.10 5,388 5
736524 초꼬슴 2025.02.10 5,227 12
736523 초꼬슴 2025.02.10 4,920 3
736522 계라안 2025.02.10 10,836 43
736521 지오디오디 2025.02.10 5,214 1
736520 푸바오랑케 2025.02.10 4,812 13
736519 별사탕이다 2025.02.10 5,149 11
736518 웨이빙플래그 2025.02.10 10,938 43
736517 퐁당동당 2025.02.10 9,116 28
736516 웨이빙플래그 2025.02.10 9,410 26
736515 퐁당동당 2025.02.10 6,431 11
736514 라이크어스 2025.02.10 12,474 56
736513 퐁당동당 2025.02.10 10,562 22
736512 고율이 2025.02.10 12,061 41
736511 젤라마이드 2025.02.10 11,042 38
736510 늦은밤이네요 2025.02.10 5,923 10

엽기유머 인기 게시글