최근 방문

서울사람 '이' 발음 관련

bigjunk 작성일 11.12.13 12:37:11
댓글 5조회 5,627추천 1

얼마 전에 이런 게시물이 올라왔었죠.

132374722977375.jpg

그래서 궁금해서 네이버에 검색해보니 이런 질문이 있더군요. 작성일 2008년....쿨럭..

http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=110801&docId=58179246&qb=7Iir7J6QIDIg7JiB7Ja0IGU=&enc=utf8&section=kin&rank=2&search_sort=0&spq=0&pid=gXkbc35Y7Zwsst5zftossc--447398&sid=TubGH-bB5k4AABJzQ3o


--------------------------------------------------------------------------

옛 우리말에는 소리의 높낮이(4성-- 평성,상성,거성,입성)가 있었습니다.
그러나 지금은 거의 사라져 버렸고
전라도, 경상도 지역의 방언에 그 흔적만 약간 남아있을 뿐이라 합니다.
또,
소리의 장단(長短. 길고짧음) 역시 많이 없어졌는데요,
영남 호남 남부지역 사람들은 소리의 장단(長短)을 구분하는 편이지만
중부지역 사람들은 소리의 장단(長短)을 거의 구분하지 못하는 편입니다.
고저(高低)뿐만 아니라 장단(長短)도 거의 사라져 버렸기 때문입니다.


           -  밤에 밤을 먹는다.
           -  눈에 눈이 들어가니 눈물인가 눈물인가?


남부지역 사람들은 
밤(夜)과 밤(栗)을 정확하게 구분해서 발음하고 알아듣습니다.
눈(目)과 눈(雪)도 정확하게 구분하게 발음하고 알아듣습니다.
그러나
중부지역 사람들 중 많은 분들이 전후상황, 문맥의 흐름을 보지 않으면 구분이 안됩니다.
발음도 안되고 알아듣지도 못합니다.


서울과 중부지역 사람들이 많이 헷갈리는 것 중의 하나가 숫자 1,2의 구별입니다.
전화번호를 얘기할 때 "7812(칠팔일이)"가 안되어 "칠팔둘하나"로 말하는 이유가 거기 있습니다.
소리의 고저장단이 없어진 환경에서 태어나 자랐기 때문에 구별이 잘 안되는 거죠.


질문하신 [숫자 2]와 [영어 E], [이빨 이]를
남부지역 사람들은 세가지 다 그 자체만으로도 구별이 가능합니다.
그러나 중부지역의 많은 분들은 웬만해선 구별을 못합니다.
이유는 바로 앞에서 말씀드린 바와 같습니다.

일부러 구별을 안하고 똑같게 말하는 것이 아니라

구별해서 말하고 싶어도 그 발음이 잘 안되는 것입니다.


사족으로.......
방송사에서 아나운서를 뽑을 때 주어지는 뉴스멘트 중에는
반드시 숫자 1,2가 들어간다고 합니다. 
아나운서가 되려면 발음이 정확해야 하므로 본인이 노력해서 1,2를 구별해야 하겠지요.

-----------------------------------------------------------------------------------

이게 꽤 논란이 되길래 ㅋㅋㅋ

자 이걸로 이제 논란 끝~

bigjunk의 최근 게시물
  • l비공개l11.12.13 12:43:49 댓글
    0
    나도 남부사람인데 못알아 듣겠던데
  • 카툰룬더링11.12.13 12:51:14 댓글
    0
    경상도 쪽은 된소리로 발음 나는것 같은데, 2 = 이 e = 이!(쌍이응?)
  • 꾸리구리님11.12.13 13:50:46 댓글
    0
    역시 경상도 사투리랑 일본어랑 참 비슷해
  • 김인성11.12.13 16:51:42 댓글
    0
    경상도말과 일본어가 비슷하다는건 경험적으로 알겠지만,
    위의 글이랑은 도대체 무슨 상관인가요?????



    대관절 4성이 있는 말은 실제로 중국어고, 중국어(뿐만 아니라 중국문화의 다수를 수용한)의 영향을 받은 것을

    알 수 있다 뭐 이렇게 말하는건 이해가 가겠다만;;;;
  • jjunius11.12.13 16:34:24 댓글
    0
    그 말은 조선시대 언어가 일본어랑 비슷하다는 의미가 됩니다만.
    본문에 누누히 설명하고 있듯이 조선시대에 존재했던 4성이 사라지면서 장음 단음으로 바뀌었는데,
    그 4성의 흔적을 가장 짙게 남기고 있는게 경상도 사투리입니다. 때문에 조선시대 국어연구에 아주
    귀중한 자료가 되기도 하지요.
게시글 목록
제목 작성자 작성일 조회수 추천수
게시글 목록
736723 불꽃웅이 13:02:47 335 0
736722 중중스님 12:57:05 408 3
736721 소년이라고 12:45:41 590 1
736720 퐁당동당 12:37:08 728 2
736719 라이크어스 12:23:50 833 2
736718 웨이빙플래그 12:15:17 866 8
736717 퐁당동당 12:06:44 1,083 6
736716 빛고을속정글 12:01:02 1,231 7
736715 짱구옷말리는중 11:49:38 1,098 5
736714 계라안 11:40:08 1,159 5
736713 계라안 11:34:26 1,282 5
736712 하메론 11:33:29 1,177 0
736711 돈다옵스트 11:26:50 1,272 2
736710 퐁당동당 11:21:08 1,353 5
736709 늦은밤이네요 11:15:26 1,491 9
736708 짱구옷말리는중 11:04:02 1,398 8
736707 퐁당동당 10:55:29 1,830 8
736706 소년이라고 10:50:44 1,749 10
736705 별사탕이다 10:42:11 1,758 9
736704 계라안 10:36:29 1,761 5
736703 퐁당동당 10:30:47 1,932 7
736702 하땅비 10:26:51 1,672 0
736701 웨이빙플래그 10:22:14 1,612 3
736700 청자고둥 10:20:58 1,588 3
736699 퐁당동당 10:16:32 2,049 5
736698 비보북제로 10:11:47 1,937 6
736697 라이크어스 10:04:11 1,795 5
736696 별사탕이다 09:53:44 2,067 12

엽기유머 인기 게시글